Zoti president

«Ky libër sjell në jetë një ferr në tokë, ku lira është e mundur vetëm përmes arratisjes ose vdekjes». – The New York Times Book Review

«Një roman madhështor, një vepër arti, një vrapim i mundimshëm origjinal dhe kreativ… kapitujt hapës janë të paharrueshëm. Gjysmë shekulli pasi u shkrua, “Zoti president” vijon të mbetet një nga veprat më origjinale të Amerikës Latine. Ajo e ngriti romanin latino-amerikan në nivelin më të lartë». – Mario Vargas Llosa

Në një vend pa emër, një diktator egomaniak përpiqet të zhdukë një kundërshtar politik për të ruajtur pushtetin e vet. Teksa tirania ka lëshuar rrënjë, çdokush është i detyruar të zgjedhë mes kompromisit ose vdekjes. Duke marrë shkas nga jeta nën regjimin e Presidentit Manuel Estrada Cabrera në Guatemalë, ku libri ishte i ndaluar për shumë vite dhe i mbushur me një lirizëm mahnitës, simbolizëm Maya-n dhe autenticitet guatemalas, fituesi i çmimit Nobel Miguel Angel Asturias-i ka krijuar një kryevepër surrealiste, një satirë të mprehtë të totalitarizmit dhe një portret të paarritshëm të terrorit psikologjik.