-
nga Gabriel García Márquez
Përktheu nga origjinali: Mira Meksi “E paharrueshme.... Tipike Markez.” -The Washington Post -
Nuk kisha qëllim të parë t’ju tregoja historinë time apo të brezit tim në kohën e diktaturës komuniste, por të ndriçoja ato ndjesi e mendime të fshehta, që i mbajmë në zonat e errëta të qenies sonë që nga fëmijëria. Përjetova të njëjtën ndjesi të fuqishme, si atëherë kur shkrova dhe publikova poemën “Vrima”. Pikërisht këtë çlirim të mrekullueshëm energjie, mbushur me dhimbje e lumturi, dua ta ndaj me ju, të dashur lexues.
nga Rita Petro
-
nga Martin Camaj
Përmban:- LIRIKA MES DY MOTEVE
- LEGJENDA
- VARGJE NGA “DJELLA”
- VARGJE TË SHPËRNDAME