-
Ditar anonim i mbajtur më 20 prill deri më 22 qershor 1945)
Përkthyer nga Helena Kadare -
nga Gabriel García Márquez
Përkthyer prej origjinalit nga Mira Meksi “Don Kishoti i kohës sonë” —Pablo Neruda -
nga Martin Camaj
Përmban:- Prej ciklit “Kangë të vjetra"
- Pleqnime më vete
-
nga Martin Camaj
Përmban: - PISHTARËT E NATËS - SHKUNDULLIMA - RRUNGAJA NË MARS - KATUNDI ME GJUHË TË FSHEHTË - GJON GAZULI - JESMINË - BIGAMI -
nga Dante Alighieri
përktheu Pashko Gjeçi“Në qiellin lart, që ma me forcë shëndrit/ prej tij, unë qeshë; dhe pashë çka me tregue/ as di, as mundet kush andej ka zbrite”.
-
Gabriel García Márquez
Përktheu nga origjinali Erion Karabolli“Një vepër krejt magjepsëse dhe e mprehtë ... García Márquez ruan një zë energjik dhe të jashtëzakonshëm, si dhe penën e një engjëlli.”
—Los Angeles Times Book Review
-
nga Dante Alighieri
përktheu Pashko Gjeçi“Këtu qe e pafaj rranja njerzore/ frute këtu gjithmonë ka dhe pranverë”.
-
nga Azem Deliu
Libër finalist i Çmimit të Bashkimit Europian për Letërsi -
Romani klasik i kërkimit për dijen, që ka mahnitur, frymëzuar dhe influencuar breza të tërë lexuesish, shkrimtarësh dhe mendimtarësh. Edhe pse bën fjalë për një vend dhe kohë shumë të largët nga Gjermania e vitit 1922, atëherë kur u botua libri, ky roman është i mbushur me ndjesitë e periudhës së Hermann Hesse-s, duke kombinuar filozofi të pangjashme me njëra-tjetrën, si fetë lindore, prototipat Jungianë, individualizmi perëndimor, në një vizion unik për jetën, të shprehur përmes kërkimit të një njeriu për kuptimin. Është historia e kërkimit të Siddharthës, një indiani brahman të pasur, i cili lë një jetë me privilegje dhe rehati në ndjekje të përmbushjes shpirtërore dhe mençurisë. Gjatë udhëtimit të tij, Siddharta ndeshet me asketë, murgj budistë, tregtarë të suksesshëm, një kurtizane të quajtur Kamala dhe një varkëtar të thjeshtë që ka zbuluar të vërtetën e jetës. Takimi me këta njerëz dhe përjetimi i fazave kryesore të jetës - dashuria, puna, miqësia dhe atësia - e bëjnë Siddhartën të zbulojë se dija e vërtetë drejtohet së brendshmi.
-
nga Martin Camaj
Përmban: - Dy pushkë që ranë te “Ara e Gegës” - Vendi që i përngjante nji zgjoni bletësh - Nji trim që këndohej ndër kangë popullore - Udhtari maje mushkut - Arka e Noehit apo Friga - Bestytnia -
Jordan Belfort
26 vjeç, multimilioner burse, 36 vjeç, i burgosur federal. Festoja si yll roku, jetoja si mbret dhe mezi i mbijetova shkëlqimit dhe rënies sime si ikonë e sipërmarrjes amerikane.